Oct 30, 2011

27, again



in France you would hear a lot people going to picnic carelessly say : let's get some baguette & ham and we'll grab some cakes for dessert on the way...
that doesn't happen in our house. never. or, not anymore.
some can't eat any French baguette (the most common bread here) because it contains white flour, some can't because it contains gluten, some won't eat ham because it is meat, some won't it because it is pork, one of us won't eat any cake because she will be sick, another one won't because it contains sugar.
let's switch to tabbouleh then... another popular idea here for a picnic... nope because it is again, well, wheat... how about quinoa then ? nope because it is too high in carbs and not recommended for diabetics.
you get the idea. 3 in the household and 5 different diets.
food is a constant struggle, food has become the most time-consuming thing you may ever think of, and please include grocery shopping too, really fun i'm telling you. you may want to try it for a week... just to see...
but this is nothing compared to the anniversary i would never have wanted to celebrate. it's been one year (october 27, 2010) now that we got the diagnosis.
for each of us there is the life before and the life after.
however months of frustration teach to focus on what one can have instead of what they can't, and the daily food maize is nothing compared the constant worry i have for her future.
will there be complications ? will her kidneys, her eyes, her heart ... be safe ? how will the pump work when there will be some scar tissues over the years ? will she be able to get over it psychologically and enjoy life with it ? will she live some decent senior years ? will there be senior years ?
these are the questions that never cross your mind, fortunately, when your children are healthy, when your family is safe. i would like to be able to put them aside, in a corner of my mind, i sometimes do but they always crawl back...
pumping was thankfully a big relief for her. as a mom, though, to see the life of your only child tied to a little machine, everyday, is a whole different feeling that has to make its way until you manage to accept there won't be any miracle anyway.
to end this first year i granted myself with a (free) membership to TuDiabetes which you can see in the sidebar. it never hurts to share with people who are in your shoes !



last year, on halloween, we got her out of the hospital -- and a very humorous L. still wanted to improvise a last minute costume, after all the needles that hurt her & all the check-ups she had in a couple of days

... and this year you will celebrate halloween with your friends, just as any other child would do. you will have to count the carbs, but you will enjoy your day. things can't always be bad, there's often a rainbow after the rain.



thank you to everyone who sent us some support last year, thank you lecia & elizabeth for the wonderful packages that we will never forget, thank you mary for the incredible kindness & sharing, you & your daughters are always in my thoughts.

18 comments:

  1. I love your choice of sticks for the apples, very rustic. :o) She seems to be coping pretty well. Of course, she has a great mother who is helping making it easier for her. The costume looks great. I'd love to see it all.

    ReplyDelete
  2. i hope there will be a rainbow each day. hugs.

    ReplyDelete
  3. Joyeux Halloween L
    Croque dans la vie comme dans cette belle pomme.
    Big Kiss

    ReplyDelete
  4. I have great respect for you. The way you deal with it.
    Hugs for you and L.
    Pauline

    I love the apples !!

    ReplyDelete
  5. Je salue ton courage Valérie et l'humour de ta fille!
    Ces pommes sont belles ... à croquer!

    ReplyDelete
  6. Admiring very much how you, and your daughter have handled all of this. It makes for difficult eating situations, especially while out & about. But there is still joy in food to be had. :o) Happy Halloween ((HUGS))

    ReplyDelete
  7. Mon fils vient de passer 3 mois comme externe en service d'endocrino à Rennes, nous avons beaucoup parlé des diabétiques, ce sont décidément des problèmes très compliqués... Et j'ai pensé à toi il y a peu en lisant un article sur ce pancréas artificiel mais tu connais tout cela bien mieux que moi j'imagine. Je t'embrasse. Quand se voit-on?

    ReplyDelete
  8. i like your daughter's sense of humor :) and I really admire too how you all cope.

    ReplyDelete
  9. What a rough year I'm sure. The food aspect would be frustrating, but I do hope that it gets better.
    It is good to see she is doing well! She is such a cutie :)

    ReplyDelete
  10. You are a strong mother and your daughter even more but it sure is lucky to have you near.
    I hope the party was well and everyone enjoyed.
    a hug and lot of love

    ReplyDelete
  11. you're a hero, dear :-)

    ReplyDelete
  12. re coucou
    nous t'avons envoyé 3 mails....
    bise

    ReplyDelete
  13. Beautifully, honest post. I am glad things are going much smoother.

    ReplyDelete
  14. I admire you. Beautiful post.
    I am a new mother and because of this I see thinks different.
    You talk to every mothers hurt and not only.
    Here in Greece the first wish is for good health.
    Katerina FF
    Greece

    ReplyDelete
  15. Tiffany : apple sticks is a do with what you have ! :) it was hard to get a pic but i'll send one or two. thank you

    Francesca : grazie ! "believe" is the word

    Pascale : merci. je n'ai eu qu'un seul mail (le chien) mais je n'ai pas été bcp sur internet à cause d'halloween (costume, party ...) je te réponds ce soir

    Pauline : thank you ! i didn't try the apples to avoid an appointment to the dentist (i have a few crowns !!)

    merci Lucie. ce n'est as facile tous les jours mais on fait de notre mieux...

    Tracy : thank you so much. yes it is more difficult when eating out. but she's doing as great as possible, I admire her.

    alice : merci beaucoup. malheureusement oui, on apprend beaucoup quand on tombe dedans ! la récente expérience de rajeunissement des cellules (les propres cellules du patient) a d'intéressantes prespectives à plus long terme... mais comment réagiront les labos qui fournissent de l'insuline synthétique vers de tels potentiels progrès ?!!
    j'ai une heure ou deux en début d'après-midi certains jours et souvent besoin de prendre l'air... on se contacte par mail ?

    Dorte : yes she has a pretty good one, I must say :)

    Elizabeth : thank you. she desperately wants to prove/show you she's usually much nicer than in a US mall café ! ;)

    Anna : muchas gracias, dear ! I hope I can help her, and for as long as she needs.


    theweightofdreams : thank you for this and again, for your message & links x

    alexandria : thank you. not everybody likes to hear the honest version, but i believe it does more harm to live a life in denial.

    Katerina : thank you so much. yes, motherhood always teaches you something new and gives you some unexpected strength as well xo

    ReplyDelete
  16. Des pensées... et des bises... à toutes les 2...

    ReplyDelete
  17. je vis avec un américain et on ne s'entend pas toujours sur la bouffe. S'il fallait qu'en plus nous ayons une diète spéciale à suivre...
    Ta fille me semble avoir un sacré sens de l'humour et une forte résilience. Bon courage !

    ReplyDelete
  18. Chère Valérie,

    merci pour ta visite, je découvre ton blog avec beaucoup d'admiration
    J'ai choisi de te répondre sur ce post car il me touche beaucoup, je ne peux imaginer ton angoisse de mère et à quel point cela doit être éprouvant. Quelle autre solution a part regarder devant soi et avancer sans faillir ?

    Je t'embrasse,
    Emilie

    ReplyDelete